“Kirsty co-edited our collected volume on collaboration and resistance in Nazi-occupied Europe. Her work went far beyond simple language corrections; with patience and enthusiasm she helped our authors to clarify their arguments and improve their articles altogether. Her experience in working with non-native speakers was especially helpful for this volume, since the authors came from various countries and disciplines. Her background in East European Studies and the knowledge she acquired in previously editing publications about the Holocaust made her especially perceptive for meanings and pitfalls when it comes to writing about this period of history. Her responsible and reliable communication with the authors and us as editors was of enormous help for the project.”

— Paula Oppermann, University of Glasgow (UK)